C'est avec à peine une semaine de retard que le vénérable Renauld Lavoie à apris que Radek Bonk allait passer aux Bruins en retour de 2-3 batons et autant de jack-strap. "Les jack-straps étaient completement neufs et les batons étaient de haute qualité, en aluminium", se défendit le dg des bruins lorsque qu'intérrogé à savoir s'il pensait avoir fait un bon coup. A travers la ligue ces batons son plutot appréciés et les choix des bruins les accompagnant ont une certaines valeur, donc les 2 dgs intérrogé tour à tour sur l'échange auraient déclaré " Je m'en calisse de cet échange de marde la" et "quesce tu veux que ca me fasse" donc un échange probablement profitable pour les deux partis